Оксфорд 2014 г.

Оксфордская декларация свободы мысли и самовыражения

Всемирный гуманистический конгресс 2014, прошедший в Оксфорде (Великобритания) с 8 по 10 августа 2014 года принял следующую декларацию о свободе мысли и самовыражения.

Во всем мире и во все времена именно свобода мысли и свобода самовыражения оказывались самыми значимыми условиями для человеческого процветания, однако каждое поколение сталкивается со своими угрозами этим фундаментальным свободам. Исходя из этого, мы провозглашаем:

Право свободы мысли и убеждений — это одно и то же право для всех. Право, сформулированное в статье 18 Всеобщей декларации прав человека и подробно изложенное в других документах, является и должно оставаться единым и неделимым правом, защищающим свободу и достоинство всех людей, защищая их право на личные убеждения, независимо от того, являются ли эти убеждения религиозными или нет. Как гласит статья 7 Декларации: «Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона».

Никто и нигде не должен быть силой принуждаем к отказу от своих убеждений, либо к принятию каких-либо убеждений. Свобода мысли подразумевает право развивать, придерживаться, исследовать и проявлять убеждения без какого-либо принуждения, а также без страха принуждения выражать свои мнения и точки зрения, вне зависимости от того, являются они религиозными или нет. Это включает в себя право изменять свои взгляды и отказываться от прежних убеждений. Давление, которое оказывается на людей с целью заставить их следовать государственной идеологии или религиозной доктрине, является тиранией. Законы, навязывающие или криминализирующие убеждения, подрывают человеческое достоинство и должны быть отменены. Любой гражданин любого государства имеет право требовать отмены таких законов, и все государства должны поддерживать тех людей, которые требуют уважения своих личных и социальных свобод, независимо от их гражданства.

Право на свободу самовыражения глобально по своим масштабам. Право, сформулированное в статье 19 Всеобщей декларации прав человека, включает в себя право «искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ». Никакие соображения угрозы узким национальным интересам или государственной безопасности не должны препятствовать использованию глобальным человеческим сообществом возможностей новых технологий, средств массовой информации, социальных медиа и личного доступа к межнациональным сетям. Государства должны всемерно поддерживать участие своих граждан в таком глобальном общении.

Никто не обладает правом не быть задетым или не слышать противоположных мнений. Уважение к свободе убеждений не подразумевает уважение к самим убеждениям. Выражение несогласия с любыми убеждениями, включая такие формы, как сатира, высмеивание и осуждение, является жизненно важным для поддержания критического подхода, и любое ограничение в этой сфере должно соответствовать статье 29 Всеобщей декларации прав человека, а именно защищать права и свободы других людей. Самой лучшей реакцией на выражение взглядов, с которыми мы не согласны, будет выражение других взглядов в ответ. Насилие и цензура не могут рассматриваться как приемлемые ответы. Все законы, которые криминализируют словесные выражения, исходя из критерия «богохульства», или исходя из оскорбления убеждений и ценностей, неправомерно ограничивают человеческую свободу и должны быть отменены.

Государства не должны ограничивать свободу мысли и самовыражения только лишь для того, чтобы защитить правительство от критики. Государства, которые криминализируют критику официальной политики и государственных чиновников, квалифицируя ее как измену или как угрозу безопасности, не являются «сильными правительствами», которые ставят во главу угла общие интересы, а являются хулиганами, которые используют тиранию для собственных целей. Государства с помощью законов своей страны, с помощью образовательной системы, и самим образом общественной жизни должны гарантировать, что свобода мысли и самовыражения активно поддерживаются и продвигаются на благо каждого члена общества.

Свобода убеждений абсолютна, а свобода действовать на основе убеждений — нет. Как ответственные члены общества мы принимаем тот факт, что свобода действий иногда должна быть ограничена. Это касается тех и только тех случаев, когда наши действия могут нарушить права и свободы других людей. Право на свободу убеждений не может оправдывать пренебрежение принципами недискриминации и равенства перед законом. Это равновесие труднодостижимо, но при концентрации на свободе и человеческом достоинстве, мы верим, что законодатели и правоведы смогут разработать такой подход.

Мы провозглашаем принципы демократии, прав человека, правового государства и светскости как обеспечивающие самое прочное основание для развития открытых обществ, где свобода мысли и самовыражения и поддерживаются, и развиваются.

С своей работе мы подчеркиваем свою приверженность поддержанию и развитию свободы мысли и самовыражения в рамках международных прав человека и противодействию национальным и международным ограничениям на право индивидуумов свободно мыслить и без страха выражать свои взгляды.

Мы призываем все организации, члены Международного гуманистического и этического союза, а также гуманистов во всем мире придерживаться этих ценностей в своей жизни, углублять общественное понимание права на свободу мысли и самовыражения для всех, побуждать правительства содействовать распространению этих ценностей, объединяться с другими людьми во всем мире в защите и продвижении этих ценностей на благо всего человечества.

Перевод с английского Сергея Бадаева

 

наверх